1
00:01:15,030 --> 00:01:25,840
Tiempo y subtítulos de 🌹 The Roses Lovers ❤️ @viki.com

2
00:01:25,840 --> 00:01:29,910
[El cuento de Rose]

3
00:01:29,910 --> 00:01:33,910
[Episodio 20]

4
00:01:37,500 --> 00:01:38,615
No te sientas presionado.

5
00:01:38,615 --> 00:01:40,254
Está bien.

6
00:01:52,215 --> 00:01:53,994
Ha pasado un tiempo.

7
00:01:57,015 --> 00:01:59,454
Estoy de vuelta para trabajar. Entonces vine a verte.

8
00:02:06,174 --> 00:02:08,415
Llego tarde al trabajo.

9
00:02:28,174 --> 00:02:30,115
Buenos días, Rosie.

10
00:02:42,662 --> 00:02:44,770
[Editorial del Diccionario de Shanghai]

11
00:03:43,977 --> 00:03:51,017
♫ Las estrellas en tus ojos esta noche ♫

12
00:03:51,017 --> 00:03:53,717
♫ Nuestras miradas se encuentran ♫

13
00:03:53,717 --> 00:03:57,547
♫ Definir eternidad ♫

14
00:03:57,547 --> 00:04:02,915
♫ Disfrute de sueños lúcidos azules ♫

15
00:04:02,915 --> 00:04:05,255
Rosie. Vamos a comer.

16
00:04:05,255 --> 00:04:07,015
No tengo hambre. Vete sin mí.

17
00:04:07,015 --> 00:04:08,654
Bien entonces.

18
00:04:08,654 --> 00:04:11,975
Liu. Vamos a comer. Apurarse.

19
00:04:12,610 --> 00:04:17,220
♫ ¿Cómo describo te amo? ♫

20
00:04:17,817 --> 00:04:23,747
♫ El amor deja de buscar por ti ♫

21
00:04:26,147 --> 00:04:30,843
♫ Escribiré en la noche estrellada ♫

22
00:04:31,447 --> 00:04:37,777
♫ Destinado a ser el único ♫

23
00:04:39,947 --> 00:04:45,147
♫ ¿Cómo describo te amo? ♫

24
00:04:45,147 --> 00:04:51,443
♫ El amor comienza a respirar gracias a ti ♫

25
00:04:53,577 --> 00:04:58,543
♫ Escrito en mi corazón palpitante ♫

26
00:04:58,543 --> 00:05:06,417
♫ Para encontrarte de nuevo ♫

27
00:05:06,417 --> 00:05:09,947
♫ Nuestras miradas se encuentran ♫

28
00:05:09,947 --> 00:05:13,817
♫ Definir eternidad ♫

29
00:05:42,415 --> 00:05:43,975
Rosie.

30
00:05:56,254 --> 00:05:58,494
Tomemos un bocado juntos.

31
00:05:58,494 --> 00:06:00,660
Ya tengo novio.

32
00:06:03,735 --> 00:06:07,234
Aún así, necesitas comer, ¿verdad?

33
00:06:13,075 --> 00:06:14,855
Anguila desmenuzada estofada.

34
00:06:18,095 --> 00:06:20,335
Camarones salteados con cáscara.

35
00:06:20,335 --> 00:06:22,055
Está bien.

36
00:06:23,934 --> 00:06:25,614
Y costillas de cerdo estofadas.

37
00:06:26,335 --> 00:06:27,494
Eso es todo. Gracias.

38
00:06:27,494 --> 00:06:28,975
Muy bien, señor.

39
00:06:46,254 --> 00:06:48,335
¿Hace cuánto que regresaste?

40
00:06:48,335 --> 00:06:49,814
Una semana.

41
00:06:54,374 --> 00:06:55,574
Fui a casa a ver a mi papá,

42
00:06:55,574 --> 00:06:57,614
Luego vine aquí para verte.

43
00:07:01,975 --> 00:07:04,154
Cambiaste tu número de teléfono.

44
00:07:06,335 --> 00:07:08,455
No fue por tu culpa.

45
00:07:16,134 --> 00:07:18,054
no creo

46
00:07:19,694 --> 00:07:21,814
realmente me odias.

47
00:07:21,814 --> 00:07:23,854
No evitarás verme para siempre.

48
00:07:25,095 --> 00:07:26,855
No te odio.

49
00:07:27,975 --> 00:07:29,814
Tampoco era necesario.

50
00:07:48,655 --> 00:07:49,735
Por cierto,

51
00:07:49,735 --> 00:07:53,614
¿Por qué de repente decidiste?
estudiar psicologia?

52
00:07:54,215 --> 00:07:56,095
¿Fue porque

53
00:07:57,895 --> 00:07:59,655
¿Estabas deprimido antes?

54
00:07:59,655 --> 00:08:02,174
Un médico no puede curarse a sí mismo.

55
00:08:02,174 --> 00:08:04,455
Estoy seguro de que conoces este dicho.

56
00:08:05,574 --> 00:08:07,535
Es una broma.

57
00:08:08,335 --> 00:08:12,574
Sólo pensé que habías hecho un
cambio drástico en su carrera.

58
00:08:12,574 --> 00:08:14,574
No puedo entender por qué.

59
00:08:14,574 --> 00:08:17,335
Entonces pensaste que tenía
algo que ver contigo?

60
00:08:29,374 --> 00:08:30,534
¿Qué pasa?

61
00:08:30,534 --> 00:08:31,975
Zhuang Guodong.

62
00:08:31,975 --> 00:08:34,695
No has cambiado en absoluto.

63
00:08:35,935 --> 00:08:38,774
tu siempre manejas
para hacer todo sobre ti.

64
00:08:38,774 --> 00:08:40,575
No lo entenderás.

65
00:08:40,575 --> 00:08:44,455
Porque eres alguien que planea
cada paso de forma precisa y sin problemas.

66
00:08:44,455 --> 00:08:46,735
Esa es nuestra mayor diferencia.

67
00:09:08,614 --> 00:09:10,835
- Por favor, disfruta tu comida.
- Gracias.

68
00:09:19,294 --> 00:09:21,774
Recuerdo que te encantan las costillas de cerdo estofadas.

69
00:09:27,654 --> 00:09:30,374
Ahora soy el director de operaciones.
en la sede.

70
00:09:30,374 --> 00:09:33,014
Regresé para discutir un proyecto de cooperación.

71
00:09:33,014 --> 00:09:34,335
Felicidades.

72
00:09:34,335 --> 00:09:36,774
Finalmente conseguiste el puesto que querías.

73
00:09:39,614 --> 00:09:42,994
También obtuve mi residencia permanente.

74
00:09:59,455 --> 00:10:01,175
Rosie.

75
00:10:01,175 --> 00:10:02,774
Para ser honesto,

76
00:10:02,774 --> 00:10:04,735
todavía no entiendo

77
00:10:04,735 --> 00:10:06,935
por qué rompiste conmigo.

78
00:10:08,774 --> 00:10:12,035
Hua dijo que era porque
No di el paso final.

79
00:10:13,774 --> 00:10:16,175
Pero realmente hice lo mejor que pude.

80
00:10:16,815 --> 00:10:19,015
Sólo necesitaba más tiempo.

81
00:10:23,894 --> 00:10:26,455
Deja de pensar en el pasado.

82
00:10:26,455 --> 00:10:28,215
Esperar.

83
00:10:55,134 --> 00:10:58,034
Señor, su factura total es de 494 yuanes.

84
00:10:58,034 --> 00:11:00,614
Debería pagar ya que estás de visita.

85
00:11:00,614 --> 00:11:02,955
- Gracias.
- Gracias, señora.

86
00:11:04,654 --> 00:11:07,494
Bueno. Te trataré la próxima vez.

87
00:11:07,494 --> 00:11:09,215
- Por favor, vuelve otra vez.
- Gracias.

88
00:11:09,215 --> 00:11:10,695
Gracias.

89
00:11:18,494 --> 00:11:21,774
tengo unos dias mas
de sobra en Shanghai esta vez.

90
00:11:21,774 --> 00:11:24,014
¿Cuándo podremos volver a encontrarnos?

91
00:11:25,014 --> 00:11:27,255
Está bien. Sólo concéntrate en tu trabajo.

92
00:11:31,774 --> 00:11:33,935
¿Qué tal visitar una exposición de arte?

93
00:11:37,095 --> 00:11:39,935
escuché a tu novio
estudia informática.

94
00:11:39,935 --> 00:11:43,455
Supongo que está más interesado en
investigación de algoritmos.

95
00:11:44,254 --> 00:11:46,575
¿Qué te importa?

96
00:12:15,917 --> 00:12:18,547
♫ El viento me seca la cara ♫

97
00:12:18,547 --> 00:12:21,547
♫ Elimina el voto de inmadurez ♫

98
00:12:21,547 --> 00:12:25,917
♫ Dispersa la obsesión del verano ♫

99
00:12:25,917 --> 00:12:27,577
♫ Me despeina el pelo ♫

100
00:12:27,577 --> 00:12:30,577
♫ Caras que no pudimos ver lo suficiente ♫

101
00:12:30,577 --> 00:12:33,617
♫ Se convirtieron en fotos antiguas ♫

102
00:12:33,617 --> 00:12:39,577
♫ No es necesario que te obligues a disculparte ♫

103
00:12:39,577 --> 00:12:42,647
♫ Éramos ingenuos cuando éramos jóvenes ♫

104
00:12:42,647 --> 00:12:45,547
♫ La historia era obvia ♫

105
00:12:45,547 --> 00:12:48,547
♫ ¿Aún aguantarás? ♫

106
00:12:48,547 --> 00:12:53,017
♫ ¿A esos recuerdos fragmentados? ♫

107
00:12:53,017 --> 00:12:56,547
♫ Esperando un adiós decente
después de un descanso limpio ♫

108
00:12:56,547 --> 00:12:59,177
♫ ¿Quién sigue dando vueltas? ♫

109
00:12:59,177 --> 00:13:02,577
♫ Esos momentos inolvidables ♫

110
00:13:02,577 --> 00:13:05,047
♫ Evitar que los recuerdos se desvanezcan ♫

111
00:13:05,047 --> 00:13:08,577
♫ Esperando un adiós decente
después de un descanso limpio ♫

112
00:13:08,577 --> 00:13:11,147
♫ ¿Quién sigue dando vueltas? ♫

113
00:13:11,147 --> 00:13:14,617
♫ Esos momentos inolvidables ♫

114
00:13:14,617 --> 00:13:17,117
♫ Evitar que los recuerdos se desvanezcan ♫

115
00:13:17,117 --> 00:13:20,647
♫ No correr más riesgos
y salvando nuestra dignidad ♫

116
00:13:20,647 --> 00:13:23,117
♫ Haremos las paces
cuando el cielo se ilumina ♫

117
00:13:23,117 --> 00:13:27,417
♫ La cometa pierde su hilo.
y se va volando con el ayer ♫

118
00:13:27,417 --> 00:13:32,747
♫ Demasiado tarde para decir adiós ♫

119
00:13:44,134 --> 00:13:46,354
Dios mío.

120
00:13:50,294 --> 00:13:52,915
¿Qué comiste?

121
00:14:05,494 --> 00:14:07,294
Parece una intoxicación alimentaria.

122
00:14:07,294 --> 00:14:09,014
Límpiate la boca.

123
00:14:11,575 --> 00:14:13,335
Aquí.

124
00:14:13,335 --> 00:14:14,735
Tu cabeza.

125
00:14:17,335 --> 00:14:19,294
Ve a acostarte en la habitación.

126
00:14:21,294 --> 00:14:22,975
Fácil.

127
00:14:33,894 --> 00:14:35,774
Toma un poco de agua.

128
00:14:36,855 --> 00:14:39,095
Toma un poco de agua. Aquí.

129
00:14:43,455 --> 00:14:45,654
Te sentirás mejor.

130
00:14:51,654 --> 00:14:53,414
Dios mío.

131
00:14:53,414 --> 00:14:54,975
¿Con quién comiste?

132
00:14:54,975 --> 00:14:57,254
¿Qué comiste?

133
00:14:57,254 --> 00:14:58,815
Comí solo.

134
00:15:01,335 --> 00:15:02,735
Aquí.

135
00:15:02,735 --> 00:15:05,215
Bebe un poco. Te sentirás mejor.

136
00:15:57,985 --> 00:16:02,210
[Restaurante Huyuan]

137
00:16:13,935 --> 00:16:15,815
Bienvenido.

138
00:16:17,414 --> 00:16:19,894
Bienvenido. ¿Una mesa para cuantos?

139
00:16:19,894 --> 00:16:21,855
Hola, ¿está aquí tu gerente?

140
00:16:21,855 --> 00:16:24,295
Quizás lo encuentres adentro.

141
00:16:40,614 --> 00:16:41,554
Hola señor.

142
00:16:41,554 --> 00:16:43,254
- Hola.
- ¿Eres el gerente?

143
00:16:43,254 --> 00:16:44,294
Soy.

144
00:16:44,294 --> 00:16:47,055
Bueno, ayer estuve aquí para comer.

145
00:16:47,055 --> 00:16:48,614
y perdí una unidad flash.

146
00:16:48,614 --> 00:16:51,014
Este es el recibo.

147
00:16:53,455 --> 00:16:56,294
Veo. Le preguntaré al personal.

148
00:16:56,294 --> 00:16:57,455
Wang.

149
00:16:57,455 --> 00:17:00,455
¿Alguien encontró una unidad flash?
y dejarlo aquí ayer?

150
00:17:00,455 --> 00:17:02,534
- No.
- Entonces podrás volver al trabajo.

151
00:17:02,534 --> 00:17:04,814
- Dame un momento.
- Seguro.

152
00:17:23,695 --> 00:17:25,054
Lo siento, señor.

153
00:17:25,054 --> 00:17:27,854
Ninguno de nuestro personal
Anoche encontré una unidad flash.

154
00:17:27,854 --> 00:17:30,455
¿Te importaría preguntar de nuevo?

155
00:17:30,455 --> 00:17:33,415
La unidad flash es muy importante para mí.

156
00:17:33,415 --> 00:17:36,054
El personal del turno de noche
Sólo estaré aquí a las seis.

157
00:17:36,054 --> 00:17:38,735
¿Quizás puedas volver después de las seis?

158
00:17:38,735 --> 00:17:40,555
No puedo esperar tanto.

159
00:17:41,695 --> 00:17:45,194
¿Te importa si reviso?
¿Las imágenes de vigilancia?

160
00:17:46,054 --> 00:17:47,814
No podemos mostrarle las imágenes a cualquiera.

161
00:17:47,814 --> 00:17:51,854
Primero debe presentar un informe policial.
y obtener autorización.

162
00:17:51,854 --> 00:17:54,254
Señor. Verás.

163
00:17:54,254 --> 00:17:56,254
La unidad flash no vale mucho.

164
00:17:56,254 --> 00:17:58,774
La policía no presentará un informe por ello.

165
00:17:58,774 --> 00:18:01,175
Pero los archivos que contiene son muy importantes para mí.

166
00:18:01,175 --> 00:18:04,574
¿Puedes hacerme un favor?

167
00:18:04,574 --> 00:18:06,415
En ese caso, está bien entonces.

168
00:18:06,415 --> 00:18:08,494
- Ven conmigo.
- Gracias.

169
00:18:08,494 --> 00:18:09,995
Por aquí.

170
00:18:11,254 --> 00:18:12,814
Wang.

171
00:18:12,814 --> 00:18:14,455
Disculpe.

172
00:18:15,135 --> 00:18:16,455
Entra.

173
00:18:17,975 --> 00:18:21,175
¿A qué hora estuvo aquí anoche?

174
00:18:21,175 --> 00:18:23,895
Entre las 19:30 y las 20:00 horas.

175
00:18:23,895 --> 00:18:25,534
Bueno.

176
00:18:25,534 --> 00:18:28,695
19:30 a 20:00 horas.

177
00:18:33,534 --> 00:18:35,975
¿Es este el momento correcto?

178
00:18:48,895 --> 00:18:50,975
Prueba el apio.

179
00:19:00,375 --> 00:19:01,995
Rosie.

180
00:19:04,935 --> 00:19:07,774
¿Recuerdas lo que me dijiste?

181
00:19:08,574 --> 00:19:11,655
¿La noche que perdí mi trabajo?

182
00:19:12,294 --> 00:19:13,615
Dije que podías empezar de nuevo.

183
00:19:13,615 --> 00:19:15,215
¿Y?

184
00:19:17,854 --> 00:19:20,715
No importa lo que hagas,
Yo te apoyaré.

185
00:19:22,574 --> 00:19:23,695
¿Tú...?

186
00:19:23,695 --> 00:19:26,254
¿Recuerdas exactamente?

187
00:19:26,254 --> 00:19:28,695
lo que me dijiste

188
00:19:28,695 --> 00:19:30,334
esa noche?

189
00:20:07,895 --> 00:20:10,014
Esta tarjeta.

190
00:20:10,014 --> 00:20:12,014
Tengo algunos ahorros en ello.

191
00:20:15,254 --> 00:20:17,534
Esta es la licencia comercial de la empresa.

192
00:20:17,534 --> 00:20:18,975
Su copia.

193
00:20:18,975 --> 00:20:22,975
Y aquí está el sello de la empresa.
sello financiero y sello de contrato.

194
00:20:22,975 --> 00:20:24,375
Esta unidad flash

195
00:20:24,375 --> 00:20:27,415
Contiene todos los registros financieros hasta el día de hoy.

196
00:20:31,014 --> 00:20:33,254
No soy el oficial de informes financieros.

197
00:20:38,175 --> 00:20:41,695
Esto es todo lo que tengo.

198
00:20:42,795 --> 00:20:44,655
estoy confiando

199
00:20:44,655 --> 00:20:46,310
toda mi vida para ti.

200
00:20:52,215 --> 00:20:55,455
La empresa ha conseguido dos proyectos.

201
00:20:55,455 --> 00:20:57,294
No son muy grandes

202
00:20:57,294 --> 00:20:59,334
pero siguen siendo rentables.

203
00:20:59,334 --> 00:21:01,975
Cada centavo que gane en el futuro
También irá a ti.

204
00:21:01,975 --> 00:21:05,110
Si compramos una casa o un coche,
estará a tu nombre.

205
00:21:11,175 --> 00:21:12,854
Huang Yimei.

206
00:21:13,655 --> 00:21:15,200
Cásate conmigo.

207
00:21:23,114 --> 00:21:25,254
¿Es hoy algún día especial?

208
00:21:27,094 --> 00:21:29,814
No precisamente.

209
00:21:30,455 --> 00:21:32,334
Al principio,

210
00:21:33,135 --> 00:21:36,175
Estaba planeando esperar
hasta que la empresa se expandió

211
00:21:36,175 --> 00:21:40,415
y tenía una base sólida
antes de proponerte matrimonio.

212
00:21:40,415 --> 00:21:42,655
Pero realmente no puedo esperar más.

213
00:21:43,935 --> 00:21:45,615
Pero claro.

214
00:21:45,615 --> 00:21:47,895
soy un tipo arruinado

215
00:21:47,895 --> 00:21:51,135
que te propone matrimonio descaradamente.

216
00:21:51,135 --> 00:21:53,455
Si me rechazas,

217
00:21:53,455 --> 00:21:55,254
Lo entiendo.

218
00:22:00,854 --> 00:22:02,415
- ¿Me amas?
- Por supuesto que sí.

219
00:22:02,415 --> 00:22:03,501
¿Qué amas de mí?

220
00:22:03,501 --> 00:22:05,334
te amo...

221
00:22:05,334 --> 00:22:08,475
por tu amabilidad,
inteligencia, hermosura y...

222
00:22:09,293 --> 00:22:12,334
Para mí eres la mejor mujer del mundo.

223
00:22:12,334 --> 00:22:14,715
No, eres una diosa.

224
00:22:22,735 --> 00:22:24,735
Yo también te amo.

225
00:22:24,735 --> 00:22:26,895
creo que lo eres

226
00:22:26,895 --> 00:22:29,227
talentoso, responsable,

227
00:22:29,227 --> 00:22:31,094
y ambicioso.

228
00:22:31,094 --> 00:22:33,574
Dicen que el unico
requisito para el matrimonio

229
00:22:33,574 --> 00:22:35,814
es amor genuino

230
00:22:35,814 --> 00:22:39,914
y admiración mutua.

231
00:22:42,854 --> 00:22:44,854
¿Eso es un sí?

232
00:22:46,294 --> 00:22:48,014
Te amo.

233
00:23:02,415 --> 00:23:04,075
Rosie.

234
00:23:04,996 --> 00:23:08,694
Espero que no te enojes por algo.

235
00:23:11,854 --> 00:23:15,455
Como no estaba seguro
¿Qué tipo de anillo te gustó?

236
00:23:15,455 --> 00:23:17,375
No había comprado uno.

237
00:23:17,375 --> 00:23:18,914
Aquí.

238
00:23:21,215 --> 00:23:23,014
Toma esta tarjeta.

239
00:23:23,774 --> 00:23:26,975
Úsalo para comprar un anillo que te guste.

240
00:23:26,975 --> 00:23:28,695
Cualquier precio está bien.

241
00:23:32,294 --> 00:23:33,914
pero creo que

242
00:23:34,574 --> 00:23:36,375
solo hay

243
00:23:36,375 --> 00:23:38,655
unos 20.000 yuanes en esta tarjeta.

244
00:24:08,135 --> 00:24:10,254
¿Por qué se casan de repente?

245
00:24:10,254 --> 00:24:11,574
¿Qué quieres decir con eso?

246
00:24:11,574 --> 00:24:13,814
Deberían casarse ahora
cuando las cosas van bien.

247
00:24:13,814 --> 00:24:14,854
Piénselo.

248
00:24:14,854 --> 00:24:17,735
¿Cuánto tiempo llevan juntos?

249
00:24:17,735 --> 00:24:20,695
Entonces nos llamó para informarnos.

250
00:24:20,695 --> 00:24:23,054
o buscar nuestra opinión?

251
00:24:23,054 --> 00:24:26,574
¿Cuándo tiene tu hija?
¿Alguna vez buscó la opinión de alguien?

252
00:24:26,574 --> 00:24:29,975
Ella nos pidió que le enviáramos
el libro de registro del hogar.

253
00:24:31,014 --> 00:24:32,054
¿No se casará en Beijing?

254
00:24:32,054 --> 00:24:36,534
También fue idea suya registrarse.
su matrimonio en la ciudad natal de Fang.

255
00:24:36,534 --> 00:24:38,334
¿Están saltando directamente al registro?

256
00:24:38,334 --> 00:24:41,895
Se lleva a mi hija
sin dejarnos conocer a nuestros suegros

257
00:24:41,895 --> 00:24:43,854
y regalarle una boda.

258
00:24:43,854 --> 00:24:45,135
¡Esto no está bien!

259
00:24:45,135 --> 00:24:47,254
Dijo que el negocio de Fang apenas comienza.

260
00:24:47,254 --> 00:24:48,814
y el dinero debe gastarse sabiamente.

261
00:24:48,814 --> 00:24:51,515
Para que no se molesten
con esas cosas innecesarias.

262
00:24:51,515 --> 00:24:53,774
Por cierto, seguirán aceptando regalos monetarios.

263
00:24:53,774 --> 00:24:56,135
sin límite de importe.

264
00:24:58,975 --> 00:25:01,534
Eso suena propio de ella.

265
00:25:02,534 --> 00:25:03,814
En aquel entonces,

266
00:25:03,814 --> 00:25:06,935
Ella me molestó para que le comprara un vestido nuevo.

267
00:25:06,935 --> 00:25:09,455
Sólo para una foto de graduación.

268
00:25:09,455 --> 00:25:13,334
Y ahora, ella incluso está saltando
su ceremonia de boda.

269
00:25:13,334 --> 00:25:17,854
Como su padre, ni siquiera llegaré a
ver a mi hija con un vestido de novia.

270
00:25:28,334 --> 00:25:31,415
Rosie y Fang se van a casar.

271
00:25:31,415 --> 00:25:34,735
mamá quiere enviarlos
nuestro libro de registro de hogares.

272
00:25:34,735 --> 00:25:38,294
¿Debería entregarlo en persona?
Es un documento importante.

273
00:25:38,294 --> 00:25:41,695
Si lo pierden, nuestra familia
perderíamos nuestra residencia.

274
00:25:44,215 --> 00:25:45,995
Di algo.

275
00:25:47,695 --> 00:25:50,774
Me preguntaba si Rosie
De repente decidió casarse

276
00:25:50,774 --> 00:25:52,574
porque ella pensó que era el momento

277
00:25:52,574 --> 00:25:54,455
o lo hizo por despecho.

278
00:25:54,455 --> 00:25:57,175
¿Para fastidiar a quién?

279
00:25:57,175 --> 00:25:59,735
Zhuang Guodong.
Está de regreso en el país.

280
00:26:00,774 --> 00:26:03,094
Podría haberse reunido con Rosie.

281
00:26:32,947 --> 00:26:38,747
♫ Despertar en el
luz de la mañana después de la lluvia ♫

282
00:26:40,347 --> 00:26:46,010
♫ Limpiando todas mis emociones ♫

283
00:26:47,747 --> 00:26:53,177
♫ Yo también busqué sin rumbo ♫

284
00:27:02,443 --> 00:27:07,947
♫ Una determinación de que tendremos suerte ♫

285
00:27:09,843 --> 00:27:17,217
♫ Reencontrarnos en una determinada temporada ♫

286
00:27:17,217 --> 00:27:22,747
♫ Coraje no definido por lo ordinario ♫

287
00:27:30,343 --> 00:27:37,643
♫ Escuchando el sonido del viento ♫

288
00:27:37,643 --> 00:27:45,117
♫ En el vasto cielo ♫

289
00:27:45,117 --> 00:27:52,447
♫ Como tú a quien amo profundamente ♫

290
00:27:52,447 --> 00:27:58,117
♫ Como dulzura y oxígeno ♫

291
00:27:58,117 --> 00:28:01,247
♫ Curativo y transparente ♫

292
00:28:01,247 --> 00:28:07,210
♫ El sonido del viento ♫

293
00:28:07,210 --> 00:28:14,717
♫ Los recuerdos suenan suaves y claros ♫

294
00:28:14,717 --> 00:28:18,417
♫ Me acurruco en tus brazos ♫

295
00:28:18,417 --> 00:28:22,047
♫Duerme tranquilo♫

296
00:28:22,047 --> 00:28:28,577
♫ Y que tengas un dulce sueño para ti ♫

297
00:28:29,377 --> 00:28:37,377
♫ La mañana después de la lluvia ♫

298
00:29:07,814 --> 00:29:08,935
Sé honesto conmigo.

299
00:29:08,935 --> 00:29:12,734
- ¿De verdad quieres casarte?

300
00:29:12,734 --> 00:29:15,334
Por supuesto. Piénselo bien.

301
00:29:15,334 --> 00:29:17,054
Matrimonio significa amarse unos a otros

302
00:29:17,054 --> 00:29:19,455
y permanecer juntos en las buenas y en las malas.

303
00:29:19,455 --> 00:29:22,254
¿Estás intentando ser mi oficiante?

304
00:29:22,254 --> 00:29:24,575
¿Estás seguro...?

305
00:29:25,135 --> 00:29:28,814
¿No estás haciendo esto para evitar a Zhuang Guodong?

306
00:29:29,455 --> 00:29:31,774
¿Vino a verte?

307
00:29:31,774 --> 00:29:33,774
Se reunió con Su.

308
00:29:33,774 --> 00:29:35,334
entonces ella esta preocupada

309
00:29:35,334 --> 00:29:38,974
que tu repentina decisión de casarte
es por él.

310
00:29:44,175 --> 00:29:47,294
Estaría mintiendo si dijera mis sentimientos.

311
00:29:47,294 --> 00:29:49,534
no se agitaron en absoluto.

312
00:29:49,534 --> 00:29:53,014
Pero él tampoco tiene la capacidad
ni el derecho a afectarme.

313
00:29:56,094 --> 00:29:58,615
Eran míos y de Fang Xiewen.
decisión de casarse.

314
00:29:58,615 --> 00:30:00,854
No tiene nada que ver con nadie más.

315
00:30:09,334 --> 00:30:11,334
No lo pierdas.

316
00:30:15,094 --> 00:30:16,735
Rosie.

317
00:30:17,755 --> 00:30:19,254
estas feliz

318
00:30:19,254 --> 00:30:21,615
¿Estar con Fang Xiewen?

319
00:30:21,615 --> 00:30:24,294
Cada día es mejor que el anterior.

320
00:30:24,294 --> 00:30:26,574
Creo que seguirá mejorando.

321
00:30:31,094 --> 00:30:32,175
Toma nota de esto, Zhou.

322
00:30:32,175 --> 00:30:34,574
El tamaño de fuente aquí
necesita hacerse más grande.

323
00:30:34,574 --> 00:30:35,975
Entiendo.

324
00:30:37,895 --> 00:30:39,434
¿Hola?

325
00:30:41,334 --> 00:30:43,035
Sra. Su.

326
00:30:43,854 --> 00:30:46,455
¿Hay algún problema con el sitio web?

327
00:30:46,455 --> 00:30:47,774
No.

328
00:30:47,774 --> 00:30:50,574
¿La página web necesita ajustes?

329
00:30:50,574 --> 00:30:52,094
No, no te preocupes.

330
00:30:52,094 --> 00:30:54,294
Hiciste un buen trabajo con el sitio web.

331
00:30:54,294 --> 00:30:56,494
La empresa está bastante contenta con ello.

332
00:30:56,494 --> 00:30:57,854
Me alegro.

333
00:30:57,854 --> 00:31:01,455
Pero como fuiste tú quien propuso
la actualización del sitio web,

334
00:31:01,455 --> 00:31:03,375
No pagaremos ninguna tarifa por ello.

335
00:31:03,375 --> 00:31:04,854
Bien. No te preocupes por eso.

336
00:31:04,854 --> 00:31:06,294
Es completamente gratis.

337
00:31:06,294 --> 00:31:08,975
Pero quiero que usted se encargue del mantenimiento de nuestro sitio web.

338
00:31:08,975 --> 00:31:11,455
Un contrato anual que incluye alojamiento de servidores,

339
00:31:11,455 --> 00:31:14,415
actualizaciones de la página web, y
Mantenimiento periódico de la base de datos.

340
00:31:14,415 --> 00:31:15,574
¿Estás de acuerdo con eso?

341
00:31:15,574 --> 00:31:17,854
Sí. Por supuesto que lo soy.

342
00:31:17,854 --> 00:31:20,774
Bien entonces. Envíame tu cotización.

343
00:31:20,774 --> 00:31:23,135
¡Bueno! Estaré en lo cierto.

344
00:31:23,135 --> 00:31:24,975
Sra. Su.

345
00:31:24,975 --> 00:31:26,574
Gracias.

346
00:31:30,375 --> 00:31:32,275
Una cosa más.

347
00:31:34,935 --> 00:31:36,615
¿tú

348
00:31:36,615 --> 00:31:38,695
proponer el matrimonio?

349
00:31:46,215 --> 00:31:47,615
Sí.

350
00:31:48,935 --> 00:31:50,935
Yo...

351
00:31:50,935 --> 00:31:52,854
Le propuso matrimonio.

352
00:31:53,574 --> 00:31:55,594
¿Por qué ahora?

353
00:32:01,615 --> 00:32:03,415
No sé.

354
00:32:04,574 --> 00:32:06,735
Quizás...

355
00:32:06,735 --> 00:32:09,494
Tal vez tenía miedo de que ella me dejara.

356
00:32:09,494 --> 00:32:12,334
Sé que ella siempre tiene gente a su alrededor.

357
00:32:12,334 --> 00:32:15,254
que son mejores que yo.

358
00:32:15,254 --> 00:32:18,135
No tengo dinero ni casa.

359
00:32:18,135 --> 00:32:20,494
Acabo de comprar un coche de segunda mano.

360
00:32:20,494 --> 00:32:23,175
que debe ser compartido por la empresa.

361
00:32:25,814 --> 00:32:27,215
Yo...

362
00:32:28,094 --> 00:32:29,455
Inicialmente pensé

363
00:32:29,455 --> 00:32:33,774
Debería ahorrar más antes de proponerle matrimonio.

364
00:32:33,774 --> 00:32:35,855
Pero tenía miedo.

365
00:32:38,415 --> 00:32:41,575
Miedo de perderla.

366
00:32:42,695 --> 00:32:45,294
Sra. Su, créame.

367
00:32:45,294 --> 00:32:47,814
Haré todo lo posible para hacerla feliz.

368
00:32:47,814 --> 00:32:49,315
Lo digo en serio.

369
00:32:50,175 --> 00:32:51,334
No estoy dudando de ti.

370
00:32:51,334 --> 00:32:53,494
No tienes que demostrarme nada.

371
00:32:53,494 --> 00:32:56,494
Sólo quiero recordarte una cosa.

372
00:32:56,494 --> 00:32:57,574
Adelante.

373
00:32:57,574 --> 00:32:59,614
No se quede corto.

374
00:32:59,614 --> 00:33:01,574
Nuestra relación es de negocios,

375
00:33:01,574 --> 00:33:03,574
pero tu relación con Yimei no lo es.

376
00:33:03,574 --> 00:33:06,494
Si necesita comparar sus calificaciones

377
00:33:06,494 --> 00:33:08,975
y valorar estar juntos,

378
00:33:08,975 --> 00:33:10,774
entonces eso no es amor.

379
00:33:10,774 --> 00:33:12,334
debes creer

380
00:33:12,334 --> 00:33:14,254
que desde que ella te eligió,

381
00:33:14,254 --> 00:33:16,895
no tienes competidores.

382
00:33:16,895 --> 00:33:19,375
El complejo de inferioridad es un arma de doble filo.

383
00:33:19,375 --> 00:33:21,455
Puede impulsarte a mejorar,

384
00:33:21,455 --> 00:33:25,020
pero también puede volverte sensible, frágil,
y emocionalmente inestable.

385
00:33:26,455 --> 00:33:28,415
No dejes que te controle.

386
00:33:32,215 --> 00:33:33,895
Entiendo lo que estás diciendo.

387
00:33:34,574 --> 00:33:36,254
Sra. Su.

388
00:33:36,254 --> 00:33:37,814
Gracias.

389
00:33:53,353 --> 00:33:54,415
Échale un vistazo.

390
00:33:54,415 --> 00:33:57,774
[Doble felicidad]
Escribí uno para cada estilo de fuente.

391
00:33:57,774 --> 00:33:58,935
Cuatro en total.

392
00:33:58,935 --> 00:34:00,655
- ¿Bien?
- Genial.

393
00:34:00,655 --> 00:34:02,774
¿Dónde debería ponerlos?

394
00:34:02,774 --> 00:34:04,495
¿Qué tal aquí? Debe quedar plano.

395
00:34:04,495 --> 00:34:06,536
- Bueno.
- Y estos...

396
00:34:06,536 --> 00:34:09,294
Coloca esto encima.

397
00:34:11,015 --> 00:34:12,894
Así es.

398
00:34:12,894 --> 00:34:15,334
¿Por qué compraste estos?

399
00:34:15,334 --> 00:34:16,974
Los tienen en Shanghai.

400
00:34:16,974 --> 00:34:18,655
Podríamos simplemente darles más dinero.

401
00:34:18,655 --> 00:34:21,294
Tu hija ha aprendido
ser frugal ahora.

402
00:34:21,294 --> 00:34:24,655
Si le das dinero,
ella no lo gastará.

403
00:34:25,520 --> 00:34:28,934
¿Crees que iniciar una empresa es una buena idea?

404
00:34:28,934 --> 00:34:31,055
¿Cómo funciona por sus años de servicio?

405
00:34:31,055 --> 00:34:32,774
No son como nosotros.

406
00:34:32,774 --> 00:34:35,294
Trabajamos para una empresa toda nuestra vida.

407
00:34:35,294 --> 00:34:37,655
La gente hoy en día
no priorices los años de servicio,

408
00:34:37,655 --> 00:34:40,175
sino sus perspectivas y futuro.

409
00:34:40,175 --> 00:34:41,615
Si aprovechan una buena oportunidad,

410
00:34:41,615 --> 00:34:45,254
ellos pueden ganar nuestra vida
valor de dinero en unos pocos años.

411
00:34:45,254 --> 00:34:47,814
Ganar dinero es secundario.

412
00:34:47,814 --> 00:34:49,920
Solo espero que ellos dos

413
00:34:49,920 --> 00:34:53,240
puede vivir una vida estable y saludable.

414
00:34:53,894 --> 00:34:56,095
- ¿Qué tal si pones esto aquí?
- Sí, ponlo aquí.

415
00:34:56,095 --> 00:34:57,774
Por aquí. Dámelo.

416
00:34:57,774 --> 00:34:58,975
- Dámelo.
- Está bien.

417
00:34:58,975 --> 00:35:00,334
Seremos su red de seguridad.

418
00:35:00,334 --> 00:35:02,535
Deje que los niños salgan y exploren.

419
00:35:02,535 --> 00:35:05,095
Tienen suerte.

420
00:35:05,095 --> 00:35:07,735
Nunca lo tuvieron difícil.

421
00:35:07,735 --> 00:35:09,735
Mientras sea razonable,

422
00:35:09,735 --> 00:35:11,615
cumpliremos sus peticiones.

423
00:35:11,615 --> 00:35:14,334
También cumplimos con solicitudes irrazonables.

424
00:35:15,414 --> 00:35:17,655
Ella me extorsiona cada dos días.

425
00:35:17,655 --> 00:35:19,414
Le he dado la mitad del dinero de bolsillo.

426
00:35:19,414 --> 00:35:21,934
Finalmente logré salvar.

427
00:35:21,934 --> 00:35:23,334
Nuestra chica es inteligente.

428
00:35:23,334 --> 00:35:25,535
Ella tendrá éxito.

429
00:35:29,735 --> 00:35:33,254
mi dulce niña
pronto pertenecerá a otra persona.

430
00:35:37,334 --> 00:35:39,575
Mantengamos su habitación como está.

431
00:35:39,575 --> 00:35:41,695
Eso es seguro.

432
00:35:45,454 --> 00:35:49,695
¿Qué es ese dinero de bolsillo?
mencionaste antes?

433
00:35:49,695 --> 00:35:51,934
Tengo que escribirle un pareado.

434
00:36:02,733 --> 00:36:06,365
[Editorial del Diccionario de Shanghai]

435
00:36:08,175 --> 00:36:10,854
- Hola, señor.
- Estoy buscando a Huang Yimei.

436
00:36:10,854 --> 00:36:12,535
Por aquí.

437
00:36:12,535 --> 00:36:14,294
Gracias.

438
00:36:21,774 --> 00:36:24,215
Hola, ¿está Huang Yimei aquí?

439
00:36:24,894 --> 00:36:26,135
Está de permiso.

440
00:36:26,135 --> 00:36:27,215
¿Está enferma?

441
00:36:27,215 --> 00:36:29,735
No, está de baja por matrimonio.

442
00:36:46,258 --> 00:36:48,934
[Habitaciones]

443
00:36:48,934 --> 00:36:50,294
Bienvenido.

444
00:36:50,294 --> 00:36:51,454
Hola.

445
00:36:51,454 --> 00:36:52,975
- Tengo una reservación.
- Veo.

446
00:36:52,975 --> 00:36:55,015
[Hotel Yanping]
¿Puedo ver tu identificación?

447
00:36:58,575 --> 00:36:59,974
Aquí tienes.

448
00:37:01,934 --> 00:37:04,615
Gracias. El depósito es de 100 yuanes.

449
00:37:04,615 --> 00:37:06,695
- Por favor, firme aquí.
- Bueno.

450
00:37:12,215 --> 00:37:13,934
Esta es la habitación 118.

451
00:37:13,934 --> 00:37:16,334
Aquí tienes tu billete. Eso es todo.

452
00:37:16,334 --> 00:37:17,535
- Aquí tienes.
- Bueno.

453
00:37:17,535 --> 00:37:18,735
¿De qué lado está la habitación 118?

454
00:37:18,735 --> 00:37:20,655
Por aquí. Justo al final.

455
00:37:20,655 --> 00:37:22,695
- Bueno.
- Espero que disfrutes tu estancia.

456
00:37:22,695 --> 00:37:24,414
Gracias.

457
00:37:28,774 --> 00:37:31,254
- 109.
- Hola.

458
00:37:31,254 --> 00:37:33,135
- Está más adentro.
- Bienvenido.

459
00:37:33,974 --> 00:37:36,814
Lo lamento.

460
00:37:36,814 --> 00:37:40,175
Está bien.

461
00:37:40,175 --> 00:37:41,814
Bien

462
00:37:41,814 --> 00:37:43,575
¿mañana?

463
00:37:44,774 --> 00:37:46,334
No uses la tetera aquí.

464
00:37:46,334 --> 00:37:48,334
No es sanitario.

465
00:37:48,334 --> 00:37:51,095
Bebe esto. Trajimos nuestra propia agua.

466
00:37:58,695 --> 00:38:00,894
Está bastante limpio y ordenado aquí.

467
00:38:01,814 --> 00:38:04,495
Perdón por la condición barata.

468
00:38:04,495 --> 00:38:07,374
Elegí este lugar porque
está cerca de mi casa.

469
00:38:07,374 --> 00:38:10,254
No se parece en nada a los de Shanghai.

470
00:38:11,575 --> 00:38:14,015
¿Cómo se dice "vamos a comer"?

471
00:38:14,015 --> 00:38:15,894
Comamos.

472
00:38:17,135 --> 00:38:18,535
Comamos.

473
00:38:18,535 --> 00:38:19,655
Comamos.

474
00:38:19,655 --> 00:38:21,095
Así es.

475
00:38:23,535 --> 00:38:25,894
- ¿Y gracias?
- Gracias.

476
00:38:25,894 --> 00:38:27,536
- Gracias.
- Así es.

477
00:38:27,536 --> 00:38:29,175
Gracias.

478
00:38:29,175 --> 00:38:31,415
- Gracias.
- ¿Por qué lo estás aprendiendo?

479
00:38:31,415 --> 00:38:32,735
No es necesario.

480
00:38:32,735 --> 00:38:34,535
Soy tu intérprete.

481
00:38:35,760 --> 00:38:39,454
¿No sería mejor si
¿Nos registramos en Beijing?

482
00:38:39,454 --> 00:38:42,175
Eso le daría a tus padres
tranquilidad.

483
00:38:44,294 --> 00:38:46,575
Debo darle tranquilidad a tu mamá también.

484
00:38:46,575 --> 00:38:49,894
Estamos a punto de casarnos
pero ella todavía no me ha conocido.

485
00:38:59,495 --> 00:39:01,774
Mi hijo y mi nuera
Me gustaría brindar por todos ustedes.

486
00:39:01,774 --> 00:39:03,814
- Venir.
- Hola, tía.

487
00:39:03,814 --> 00:39:05,000
- Gracias.
- Gracias.

488
00:39:05,000 --> 00:39:06,814
- Gracias.
- Gracias.

489
00:39:06,814 --> 00:39:08,254
¡Maravilloso!

490
00:39:08,254 --> 00:39:11,294
- ¡Maravilloso!
- ¡Gracias!

491
00:39:11,974 --> 00:39:13,735
Toma asiento.

492
00:39:13,735 --> 00:39:16,294
Sírvanse ustedes mismos la comida.

493
00:39:16,294 --> 00:39:17,535
Allí.

494
00:39:17,535 --> 00:39:18,655
Déjame presentarte.

495
00:39:18,655 --> 00:39:21,055
Este es mi segundo tío y mi segunda tía.

496
00:39:21,055 --> 00:39:22,414
Esta es su hija.

497
00:39:22,414 --> 00:39:24,495
Deberías llamarla... Hermana.

498
00:39:24,495 --> 00:39:26,135
Hola hermana.

499
00:39:26,135 --> 00:39:28,535
- Brindo por todos ustedes.
- Reúnanse.

500
00:39:28,535 --> 00:39:30,374
Gracias.

501
00:39:31,760 --> 00:39:33,055
Gracias.

502
00:39:33,055 --> 00:39:34,774
Beberse todo.

503
00:39:36,175 --> 00:39:37,695
Está bien. Puedes entregarme los obsequios monetarios.

504
00:39:37,695 --> 00:39:40,695
Gracias.

505
00:39:40,695 --> 00:39:42,615
Sí, gracias.

506
00:39:43,535 --> 00:39:46,095
Mi hijo es impresionante.

507
00:39:46,095 --> 00:39:47,454
Es un estudiante de posgrado en la Universidad de Fudan.

508
00:39:47,454 --> 00:39:50,055
Tiene una larga fila de chicas.
que lo admiran.

509
00:39:50,055 --> 00:39:52,894
Sólo le gustan las bonitas.

510
00:39:53,695 --> 00:39:55,175
Venir. Hagamos un brindis.

511
00:39:55,175 --> 00:39:56,535
Gracias.

512
00:39:56,535 --> 00:39:58,015
Gracias.

513
00:39:58,015 --> 00:40:00,215
Gracias.

514
00:40:06,015 --> 00:40:08,414
Es como ver un drama coreano.

515
00:40:08,414 --> 00:40:10,015
Nuestro dialecto coreano

516
00:40:10,015 --> 00:40:12,095
es diferente del coreano estándar.

517
00:40:12,095 --> 00:40:13,695
El acento es diferente.

518
00:40:13,695 --> 00:40:16,175
¿Qué dijo tu mamá hace un momento?

519
00:40:16,840 --> 00:40:20,215
Mi mamá estaba preguntando si
estás bien con la comida.

520
00:40:20,215 --> 00:40:21,854
Le preocupa que no te guste.

521
00:40:21,854 --> 00:40:24,254
Estoy bien. ¿Cómo se dice "delicioso"?

522
00:40:24,254 --> 00:40:26,974
Es delicioso.

523
00:40:26,974 --> 00:40:29,655
- Está delicioso.
- Está delicioso.

524
00:40:29,655 --> 00:40:31,374
Toma un poco más.

525
00:40:47,095 --> 00:40:51,535
Adiós. Cuidarse.

526
00:40:53,175 --> 00:40:54,575
Cuidarse.

527
00:40:54,575 --> 00:40:56,095
Debes estar cansado.

528
00:40:56,095 --> 00:40:57,374
¿Cómo estuvo la comida?

529
00:40:57,374 --> 00:40:59,175
Fue genial.

530
00:40:59,175 --> 00:41:01,055
Me preocupaba que no te gustara.

531
00:41:02,120 --> 00:41:04,615
No, déjalo. No ensucies tu ropa.

532
00:41:04,615 --> 00:41:06,774
- Puedo limpiarlo yo mismo.
- Bueno.

533
00:41:06,774 --> 00:41:08,726
Déjame hacerlo.

534
00:41:08,726 --> 00:41:09,656
[Llamada entrante]

535
00:41:09,656 --> 00:41:11,135
Esto se puede comer mañana por la mañana.

536
00:41:11,135 --> 00:41:12,495
Excelente.

537
00:41:30,418 --> 00:41:32,546
[Remitente: Zhuang Guodong.
[No te cases]

538
00:41:54,095 --> 00:41:56,095
Hola?

539
00:41:56,095 --> 00:41:58,015
¿Qué deseas?

540
00:41:58,015 --> 00:41:59,495
¿Hablas en serio acerca de casarte?

541
00:41:59,495 --> 00:42:01,294
¿Estás seguro de que no te arrepentirás?

542
00:42:01,294 --> 00:42:04,015
Estoy en el tren. Espérame.

543
00:42:17,495 --> 00:42:19,015
¿Qué ocurre?

544
00:42:21,095 --> 00:42:23,175
Número equivocado.

545
00:42:24,015 --> 00:42:25,374
¿Tú...?

546
00:42:26,015 --> 00:42:27,215
Creo que comí demasiado.

547
00:42:27,215 --> 00:42:28,414
Voy a dar un paseo.

548
00:42:28,414 --> 00:42:30,894
¿Por qué no entras?
y charlar con tu mamá?

549
00:42:31,974 --> 00:42:33,414
Seguro.

550
00:42:33,414 --> 00:42:35,894
No vayas demasiado lejos. Podrías perderte.

551
00:42:35,894 --> 00:42:37,334
Bueno.

552
00:43:04,740 --> 00:43:07,710
♫ Lluvia ♫

553
00:43:07,710 --> 00:43:11,680
♫ Cae sobre mi frente ♫

554
00:43:11,680 --> 00:43:15,790
♫ El viento llena mis mangas ♫

555
00:43:15,790 --> 00:43:19,680
♫ Camino por encrucijadas ♫

556
00:43:19,680 --> 00:43:23,650
♫ En tránsito ♫

557
00:43:23,650 --> 00:43:27,690
♫ Paso por todas las estaciones ♫

558
00:43:27,690 --> 00:43:31,710
♫ Estamos atraídos
al amor del otro chispea ♫

559
00:43:31,710 --> 00:43:36,050
♫Recuperamos la libertad después de decir adiós♫

560
00:43:36,050 --> 00:43:39,210
♫ Ojalá pudiera ♫

561
00:43:39,210 --> 00:43:43,143
♫ Acompañarme siempre
a lo largo de mi vida ♫

562
00:43:43,143 --> 00:43:48,010
♫ Cada hombre que he amado es el mejor ♫

563
00:43:48,010 --> 00:43:52,210
♫ Ninguno debería ser el único ♫

564
00:43:52,210 --> 00:43:55,250
♫ Mientras sople el viento ♫

565
00:43:55,250 --> 00:43:59,050
♫ La suerte siempre está en camino ♫

566
00:43:59,050 --> 00:44:03,910
♫ Encuentro mi propia felicidad ♫

567
00:44:03,910 --> 00:44:07,810
♫ No de nadie más ♫

568
00:44:07,810 --> 00:44:11,700
♫ Mira, el cielo ámbar a lo largo del viaje ♫

569
00:44:11,700 --> 00:44:15,850
♫ Es como un ramo de lejos ♫

570
00:44:15,850 --> 00:44:18,180
♫ Llueva o haga sol, sigo moviéndome ♫

571
00:44:18,180 --> 00:44:20,210
♫ Quiero seguir moviéndome ♫

572
00:44:20,210 --> 00:44:23,640
♫ Así que déjalo ir ♫

573
00:44:23,640 --> 00:44:27,720
♫ En este viaje, puedo correr ♫

574
00:44:27,720 --> 00:44:31,850
♫ O bailar libremente ♫

575
00:44:31,850 --> 00:44:34,250
♫ La encrucijada a la que quiero llegar ♫

576
00:44:34,250 --> 00:44:36,250
♫ Está muy por delante en algún lugar detrás de ti ♫

577
00:44:36,250 --> 00:44:42,280
♫ No me arrepiento ♫

578
00:44:43,880 --> 00:44:47,790
♫ Esto es lo que soy ♫

579
00:44:47,790 --> 00:44:50,430
♫ Llueva o haga sol, seguiré moviéndome ♫

580
00:44:50,430 --> 00:44:52,143
♫ Sin apegos ♫

581
00:44:52,143 --> 00:44:55,860
♫ Sólo para estar sano ♫

582
00:44:55,860 --> 00:44:59,780
♫ Feliz ♫

583
00:44:59,780 --> 00:45:03,740
♫ Un alma libre ♫

584
00:45:03,740 --> 00:45:05,480
♫ Como un pájaro ♫

585
00:45:05,480 --> 00:45:07,943
♫ Eso nace ♫

586
00:45:07,943 --> 00:45:13,400
♫ Abrazar ♫

587
00:45:13,400 --> 00:45:17,170
♫ Todo el cielo ♫

